新纪元中瑞版画交流项目是瑞典西部版画家协会和独立策展人度度联合策划的版画交流项目，从2019年6月到2020年9月间邀请15位中国艺术家到瑞典西部的版画工作室进行为期一个月的驻地创作，他们的作品从哥德堡启航，在瑞典西部六个不同的版画工作室和展览空间巡回展览。10月26日，在泉塘68版画工坊迎来了其中四位艺术家共同分享在瑞典的见闻和经历。

新纪元中瑞版画交流项目是瑞典西部版画家协会和独立策展人度度联合策划的版画交流项目，从2019年6月到2020年9月间邀请15位中国艺术家到瑞典西部的版画工作室进行为期一个月的驻地创作，他们的作品从哥德堡启航，在瑞典西部六个不同的版画工作室和展览空间巡回展览。10月26日，在泉塘68版画工坊迎来了其中四位艺术家共同分享在瑞典的见闻和经历。

其实活动真正开始后，没有过多的严肃开场，更算不上是一场学术研究的交流讲座。期间艺术家们很自然的聊起自己在瑞典遇到的趣事，像是去了一个美好的地方回来跟好朋友聊天分享一样，活动就这样在这群朋友们期待与好奇中开始了。

▲「四位艺术家：度度(上）、瞿作纯（左一）、莫頔（中）、常博文（右一）」

几位艺术家们早早的来到泉塘，将他们的作品布置在显眼的地方，简单的摆放，没有笨重的边框没有极具仪式感的易拉宝宣传画册。用最简单的方式，将作品与场地融合在一起。度度说在北欧那样的地方，小小的城镇都会排满各式各样的艺术展，规模不大，有的作品甚至直接铺在桌子上，却用最质朴的方式毫无保留的呈现给前来参观的人们。

好的艺术从来都不以取悦他人为目的，它是一种挣扎，一种在迷雾中的探索，是在一代一代的艺术家进行过各种表达和尝试后依然不甘心的倔强前行，并在这种不断找寻、不断自我否定和迷失方向后结出的喜悦硕果。它不仅给了艺术家以更宽泛的形式语言表达，也将更多的话语权交给了观众，引发更多想象、思考和讨论。艺术也好，艺术家也好，总是在不断地拓展着自己的世界，当一种艺术语言被广泛欣赏和认可之后，也就意味着“它”已经成为“落后”的，这非常残酷，却也无法改变。艺术家们会“抛弃”它，重新找寻并走上另外一条充满迷雾且荆棘丛生的道路，继续探索。而正是这一切才写就了丰富世界的美术史。

——叶东炜撰文

▲“围观”系列之【瑞典艺术之旅-新纪元中瑞版画交流展分享会】活动大合照

主办/

广东省陈设艺术协会公共艺术分会（PAD）

瑞典西部版画家协会

泉塘68版画工坊

studio dodo版画工作室

协办/

广州森杰装饰设计工程有限公司

广州东它池文化艺术发展有限公司